The Catalogue of 19th DOMANI: The Art of Tomorrow Exhibition (Jpn/Eng)
[accordion]
[item title="概要｜Overview"]文化庁による｢新進芸術家海外研修制度（旧・芸術家在外研修）｣の成果発表の場として開催される「未来を担う美術家たち 文化庁芸術家在外研修の成果｜DOMANI･明日展」のカタログ。編集で参加しました。25 × 19cm、160ページ、日英併記。
The Agency for Cultural Affairs has implemented the Program of Overseas Study for Upcoming Artists since 1967. The annual exhibition “DOMANI: The Art of Tomorrow Exhibition - The Achievements of the Japanese Government Agency for Cultural Affairs Overseas Study Program for Upcoming Artists” presents the program's achievements. This is the catalogue of 19th exhibition. 25 × 19cm, 160 pages, Japanese/English.
[/item]
[item title="目次｜Contents"]
- 謝辞｜Acknowledgements
- ごあいさつ｜Greeting
- 新進芸術家海外研修（旧・芸術家在外研修）制度について
About the program of overseas study for upcoming artists (formerly the overseas study program for artists) - 再定義される「日本」と、「現代美術」 2020年代のアートシーンに向けて
林 洋子（文化庁 芸術文化調査官）
Redefining Japan and contemporary art: Towards the art scene of the 2020s
Yoko Hayashi, Senior researcher, Agency of Cultural Affairs, Japan - アーティスト ことばと作品｜Artists: Words and plates
秋吉風人（Futo Akiyoshi）、池内晶子（Akiko Ikeuchi）、今井智己（Tomoki Imai）、岡田葉（Yo Okada）、折笠良（Ryo Orikasa）、金子富之（Tomiyuki Kaneko）、曽谷朝絵（Asae Soya）、平川祐樹（Youki Hirakawa）、保科晶子（Akiko Hoshina）、松井えり菜（Erina Matsui）、南隆雄（Takao Minami）、三原聡一郎（Soichiro Mihara）、山内光枝（Terue Yamauchi） - 研修者 ことばと活動｜Researchers: Words and activities
- キュレーターにとっての新進芸術家海外研修制度と、その副産物
近藤健一（森美術館キュレーター）
The program of overseas study for upcoming artists and its “By-products” for curators Kenichi Kondo, Curator, Mori Art Museum
- 文化庁新進芸術家海外研修制度（美術）の派遣国別人数
Number of participants in the program of overseas study for upcoming artists (Fine art category) by country - 作家略歴・出品リスト｜Biographies and list of works
[item title="クレジット｜Publication data"]発行：文化庁
監修：林 洋子（文化庁）
編集：内田伸一、アート・ベンチャー・オフィス ショウ
アート・ディレクション：見増勇介（yusuke mimasu design）
デザイン：見増勇介｜竹内敦子（yusuke mimasu design）
翻訳：hanare x Social Kitchen Translation
印刷・製本：株式会社サンエムカラー
Published by Agency for Cultural Affairs, Japan
Supervised by Yoko Hayashi (Agency for Cultural Affairs)
Edited by Shinichi Uchida, Art Venture Office SHOU
Design direction: Yusuke Mimasu (yusuke mimasu design)
Design: Yusuke Mimasu, Atsuko Takeuchi (yusuke mimasu design)
Translation: hanare x Social Kitchen Translation
Printing: SunM Color Co,Ltd
[/item]
[/accordion]
 ){kind=link}